Âgé d’à peine 4 ans, Mikaël est atteint d’autisme. Il éprouve de la difficulté à se déplacer sur des distances normales ainsi qu’à s’alimenter seul. Son corps ne possède pas le tonus nécessaire. Il lui arrive aussi d’avoir des vertiges paroxystiques bénins de l’enfant, ce qui peut le déséquilibrer violemment à tout moment. Afin d’améliorer sa condition, Guylaine et Mathieu, ses parents, souhaitent lui offrir des traitements en chambre hyperbare. Cette…

Seulement âgé de 11 ans, Samuel est un petit garçon avec une condition mentale et physique plutôt complexe. Il peut uniquement se déplacer sur de courtes distances, car son manque d’énergie et ses jambes plutôt faibles le restreignent. Dans le but d’améliorer sa condition, Nathalie, sa maman, souhaite lui offrir le maximum de chance en essayant les traitements en chambre hyperbare. En fait, il s’agit d’une excellente méthode pour oxygéner…